てくてくバルセロナ

rubinn.exblog.jp
ブログトップ

お引っ越し


f0215411_2244016.jpg

バルセロナから引っ越し、はや2か月が経とうとしています。

バタバタしてる間の あっという間の2か月でした。
なんとなく そのまま てくてく を続けてきたのですが、ハンブルグに住んでるのに何だか話もややこしくなてしまい…
別のブログにお引っ越しすることにしました。

てくてくは、皆さんに読んでいただいて、思い入れもあり、なんだか離れ難いのですが、
てくてくバルセロナは、一旦このままにして、新しく 「ぶるぶるハンブルグ」 でまた続けていきたいと思います。(どうですかね~このタイトル?)

バルセロナでは、てくてくたくさん歩きましたが、ドイツは車の街。
ぶるぶる車で移動というのが、基本になりそうです。
でももちろん ルビ君と、市場で、街の中で、てくてく たくさん歩きたいと思います。
f0215411_2251923.jpg


ハンブルグに越してからのことは、ぶるぶるハンブルグの方にも転記しました。
いろんなマルクトのこと、お店のこと、お散歩のこと、あれからまた行った デンマークと、スウェーデンのこと。などなどまた記録していきます!

どうぞ宜しくお願いします。


ぶるぶるハンブルグ http://rubinnn.exblog.jp/
# by rubinn | 2013-06-18 22:06 | ありがとう

夏が来ました。


f0215411_20243240.jpg

しばらくご無沙汰しておりました。
ここの所のハンブルグ、晴れて気持ちのいいお天気が続いています。
f0215411_20274863.jpg


ドイツ人の方たちから、「このお天気が数週間続いたら、それでこの夏はおしまいかもよ。今、楽しんどいてね~」と、ええっ!って感じのアドバイスを受け、

あわてて、お洗濯したり、電車乗ってお出かけしたり、BBQしたり、旅に出たり!しておりました。(お天気だけの理由ではないですが。)

お天気がいいと、森の緑もまたキレイ。
f0215411_20295254.jpg

ルビンもますます張り切ります。
f0215411_2032425.jpg


電車に乗っても緑が美しい。
f0215411_20342040.jpg


森の中みたいな 素敵なお庭のレストランにも 連れて行っていただいたり。
f0215411_2044496.jpg

f0215411_20492418.jpg

家の近くにこんな素敵なレストランがあるってうれしい~~遊びに来た方は、もれなく連れて行ってあげます!

と、夏を楽しんでいます!
f0215411_20525195.jpg


なので書きたいことは、たくさ~~~ん。
順次、頑張って行こうと思います!

# by rubinn | 2013-06-15 20:53 | くらし

晴れた!



f0215411_1805881.jpg

今日は久しぶりのピッカリ晴れ~!
ルビンもうれしそう~
f0215411_1802024.jpg

f0215411_1754152.jpg


庭のシャクナゲが満開です。
f0215411_1752419.jpg


# by rubinn | 2013-06-03 21:00 | くらし

コペンハーゲン その5 ~マルメ編~

さてさて、コペンハーゲンの滞在中に ちょっとドライブ。近くのMalmöマルメという街に行ってきました。
コペンハーゲンから車で30,40分。
すぐ近くのこの街は、実はお隣の国。スウェーデンなんです!

f0215411_17283798.jpg

ついたついた!
では早速 街の中を見に行こう。
f0215411_17124886.jpg

さすが大きい HandM 。
f0215411_17144553.jpg

北欧ブランド 並んでいます。
f0215411_17154366.jpg

f0215411_1718419.jpg

このTIGER は、雑貨屋さんとは違うのかな?
f0215411_17185837.jpg

郵便ポスト、黄色い~。バルセロナと一緒だ。でも も少しふんわり たまご色。
f0215411_171950100.jpg

食料品店も色合いシック。子どもの帽子と色がピッタリ。
f0215411_17222569.jpg


今日は、日曜日。お店は閉まってるのでウインドーショッピング。

こっちはおなじみのTIGER。お店は同じみたい。
f0215411_17223584.jpg

あ、でも、この帽子。さっきのレストランで おじいちゃんたちかぶってた。この地方の伝統なのかな。
f0215411_1723139.jpg


立派な建物 市庁舎前広場。
f0215411_17251983.jpg

この女の子、ブリュッセルの小便小僧とご親戚風。
f0215411_1726429.jpg


デザインの国らしく、素敵なインテリアショップもたくさん。
f0215411_17321916.jpg

f0215411_17285574.jpg

f0215411_17283662.jpg

f0215411_17305677.jpg

f0215411_17312650.jpg

欲しくなっちゃう~~。
でもこんな大モノ、すぐには決められない。
ネットで買えますよ。と教えてもらって じゃあ実物じっくり見ときます。
f0215411_17312090.jpg

f0215411_1732445.jpg



f0215411_1733541.jpg

こちらは、いろんなデザイナーが集まってる建物らしい。今度開いてる時に来たい~~
f0215411_17343971.jpg


f0215411_17392432.jpg

歴史ある建物もたくさん。木組みがドイツとはまた違うスタイル。屋根の瓦が。色も形もかわいい。
f0215411_17355934.jpg


最後に公園にも寄って
f0215411_17352837.jpg


ルビ君も満喫。
f0215411_189111.jpg

マルメ、こじんまりながらも奥深い。
小さな町の中でスウェーデンがぎゅ~っと詰まってる。魅力もぎゅ~な街でした。
f0215411_17371517.jpg



# by rubinn | 2013-06-03 17:39 | 旅の記録

コペンハーゲン その4 ~美味しかったよ。スモーブロー(Smørrebrød)編~

朝からマーケットめぐり頑張って。 でもスタート早すぎなのでそれでもまだお昼。

お昼はルビンも一緒に食べたいな~
コペンハーゲンのレストランってワンコOKなんだろうか…
ちょっと小雨が降ってるけれど、外席してそうなとこにするか~。

と、通りがかりに見つけたこちらのお店。
M.G.Petersens familiehave

f0215411_1422071.jpg

ビールの看板がデ~ンと。
そうか、ここは、Carlsburg のお膝元。当然ビールも種類豊富。 Tuborg も一緒の工場で作ってるんですって。知らんかった…
すぐ近くに ビール工場もあった。見学できますって書いてた~次回是非。
f0215411_1471584.jpg


雨降ってますが、テントの下で皆さん盛り上がってます!
f0215411_1431623.jpg

f0215411_1563864.jpg

みなさん 何食べてるのかな~。と思ったら、

あぁ!サンドイッチ!
デンマークの郷土料理?スモーブロー(Smørrebrød) です。(この名前も隣のおばあちゃんたちに教えてもらった・・・あんまりガイドブック見ないので。。。)
そうだよね~そうだよね~。北欧と言ったらこういう オープンサンド!

わあ食べてみたかった。
メニューは ものすごくたくさんあるのですが、
f0215411_153934.jpg

よくわかんないので おすすめセットメニューみたいなの。
f0215411_151498.jpg

スモークサーモン、小エビ、ローストビーフ、チキンカツ、シュパーゲル。
タルタルソースや、ピクルスもついて・・・バラエティ豊か。

パンは、白パン黒パンがついてきます。が! ヤッパリ当然。黒パン美味しい~~~

こういうサンドイッチって、冷たいし、そんなに~と思ってましたが、反省。激ウマ!
オットもボンちゃんも 超気に入っていました。

というのも、

お隣になったこちらの方々。
f0215411_1503792.jpg

「このお店すごくおいしいのよ~。どうやって知ったの?」

って言ってたもん。きっとおいしいお店なんだ。

東洋人親子連れ。って珍しいのかな? いろいろ話しかけてくれて、
こういうのよく食べるんですか?って聞いてみたら、
「時々ここに来るよ~。でも もちろん家でもしますよ。家族がそろったり、お客さんが来たり。あと、クリスマスの最初の日(24日?)にも。」って言ってた~。

たしかに。こういうお料理だと人数問わず、みんなで楽しめるもんね。
これはデンマークの鍋なのかも!

そしてもちろん。ビールの種類もいろいろ。
f0215411_1484862.jpg

といいつつ、ワイン飲んでる人もいっぱいいましたけどね。
あ、でもこんなにビール瓶並べちゃってる人たちとか。
f0215411_1535712.jpg


近所の学校の子供達とか、プロのヒトとか、出てきて、ちょっとした音楽もしてくれます。
それに合わせてみんな踊る踊る…
f0215411_15703.jpg


こ~ンな感じの場所でしたが、意外にも地元のお年寄り~みたいな方たちが多くて、あんまり観光客風ではありませんでした。
のんび~り、ゆった~り おいしいお料理。とってもお勧めです!(とか言ってガイドブックに載ってたりして!たら、ごめんなさい~)

M.G.Petersens familiehave

Pile Alle 16, 2000Frederikberg
Tel:3616 1133
www.petersensfamiliehave.dk
# by rubinn | 2013-05-30 02:00 | 旅の記録